Site editor



244 Av. de la Mer, 11210 Port-la-Nouvelle, France Tel: + 33 (0)4 68 27 63 79 Email:

Director of publication


Website design & development

Institutions et Projets –


OVH – “SAS” company with capital of €10,000,000
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix, France
+33 9 72 10 10 07

Data processing and protection

The personal data collected on the site is obtained when users voluntarily share their email address when sending an email to Eolmed. They will not be transferred to third parties or processed by Eolmed. Les adresses électroniques collectées ne feront l’objet d’aucune cession à des tiers ni d’aucun traitement de la part de Eolmed. The French Data Protection Act of January 6, 1978, as amended by the Act of August 6, 2004, governs the use of files and processing of personal data, whether automated or manual. You have the right to access, modify, rectify and delete data relating to you (art. 34 of the Informatique et Libertés law). You can exercise this right by email:

CNIL declaration

Eolmed has been declared to the CNIL (National Commission on Informatics and Liberty) and is in the process of being registered. In compliance with the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés), we inform you that the information we collect is necessary to process your request. The information collected will only to be used by Eolmed to process your order, offer personalized services and inform you about our products and services. You have the right to access, modify, rectify and delete any data concerning you (art. 34 French Data Protection Act of January 6, 1978).


Cross linkingEolmed allows cross linking, that is to say, reciprocal hypertext links from third-party sites to the Eolmed website – excluding sites that share information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or that may be considered offensive. The link must lead to the site’s home page and open in a new window. Site pages must not be integrated into the pages of another site (frame or iframe). Unless specific authorization is granted on a case-by-case basis, deep linking is forbidden. In all cases, Eolmed reserves the right to request the removal of a link if it considers that the source site does not comply with these rules. Eolmed reserves the right to feature links that redirect to third-party sites. If you access these links, you will leave the Eolmed site. The linked sites aren’t controlled by Eolmed, and we are not responsible for the content of any linked site, any links contained in a linked site, or any updates to these sites.

Copyright and rights of use

Legal context Accessing the site does not give you the right to use it without consent from Eolmed. If you wish to use any of the resources – including photos, icons, texts, layout and structure – present on this site, you must contact Eolmed first: It is prohibited to use resources on this site without prior authorization from the publication director. Responsibilities Eolmed makes every effort to ensure the information provided is accurate, but we cannot guarantee its accuracy or completeness. Eolmed reserves the right to modify all or part of the information contained in the pages of this website, at any time and without prior notice.


We use cookies to make our website more user-friendly. Cookies are small data files that enable us to compare new visitors with previous ones, understand how users navigate our site, and obtain data to help improve the browser experience. Cookies do not keep track of any personal information about users and identifiable data is never recorded. If you do not want to use cookies, you can configure your computer settings to delete all website cookies and/or receive notification if cookies are stored. If you don’t want to change your cookie settings, you continue your visit directly to the site. To find out more about cookies and how they affect your browsing experience, visit